Librairie Limasson Map, Montréal